修订版基本保持了第一版的整体结构, 内容基本保持不变, 重点对「モデル会話」和「練習問題」等部分进行了修改和调整, 从文体的前后统一等细节方面重新调整, 力求在准确的基础上更加简明易懂, 更具实用性。总之, 再版后的《高级日语会话教程》将更加实用, 特色更加突出。