马勇所编的《章太炎全集(译文集)(精)》收录章太炎翻译的日本岸本能武太*《社会学》，与曾广铨合译的斯宾塞尔*《斯宾塞尔文集》，是章太炎译文的合集。反映了章太炎通过日本人对于西学的吸收。这些引进的哲学、社会学、文学作品均是清末维新运动以及民国新文化运动时期流行的作品，为时人所重。这些译文的集中收集整理，均属于首次，对于系统研究太炎先生的思想脉络及学术理论发展，均具有重要意义。