自 序
2019—2022年,应知产林教育平台的邀请,我录制了十期《刘芳律师主讲美国法律系列课程》。该系列课程发布后,受到了法律界同行的广泛关注和支持。在大家的鼓励下,我决定将这些课程内容整理成书稿,希望为法律从业者和学者们提供一些参考和帮助。
在前往美国之前,我已在国内从事法律工作近十年。求学期间,我全身心投入美国法学硕士(LL.M.)和法学博士(Juris Doctor)的学习,日复一日研读大量判例和教材,编写案例摘要,整理课堂笔记,查阅法学文献。这段求学经历虽然非常艰辛,但正是那些一页页的笔记、一次次的案例分析和每堂课的认真聆听,帮助我打下了扎实的美国法律功底。毕业时,我以19门课程单科第一的成绩荣获法学院最高学术成就奖,并有幸在美国密歇根州最高法院跟随斯蒂芬·马克曼大法官实习。这些积累和沉淀不仅帮助我顺利通过多个州的律师执业考试,还使我有机会在一家大型美国律所任职,成为该所17家分所中唯一拥有中美两国执业资格的律师。
选择与大家分享这套美国法律系列课程,主要是因为在涉外法律事务中,我们经常会遇到英美法系的法律术语、概念和程序问题,需要精准理解其含义和内容,从而更好地维护客户权益。此外,许多同学并没有机会去美国攻读法律,而在美国攻读法律的同学大多选择一年制的LL.M.,难以全面系统地学习美国法律。作者不揣浅陋,试图帮助梳理美国法学院课程的基础与核心内容,将十期视频课程整理成书,供大家在学习时参考借鉴。希望本书能对有志于学习美国法律、计划参加美国律师执业考试,以及从事涉外业务的律师有所帮助。
这本书从最初的视频课程策划、内容更新,到最终出版,历时近六年,凝聚了许多人的心血。特别感谢知产林的聂华夏老师和编导石天翊,他们为十期美国法律系列课程的视频录制和剪辑投入了大量精力;感谢知产林的谢环东经理持续推动我坚持完成了全套视频课程的录制。此外,感谢我的三位助理刘斯宇、于淼淼和陈亚璐,他们在将视频课程整理成书稿的过程中倾注了大量心血;最后,感谢我亲爱的家人和朋友们,他们始终如一的关爱与支持,是我不断前行的动力。
刘芳
2025年6月10日
刘芳,中国和美国纽约州、加利福尼亚州、密歇根州及华盛顿特区注册律师,长期从事中美两国公司法、跨境投融资并购、私募股权投资、知识产权以及涉外商事诉讼和仲裁法律事务。1999年本科毕业于北京大学法律系。2009年至2014年就读于美国西密歇根大学库利法学院和美国加州大学伯克利法学院,拥有法学硕士(LL.M.)和法学博士(J.D.magnacumlaude)学位,并跟随美国密歇根州最高法院大法官史蒂芬.马克曼(StephenMarkman)和密歇根州第17巡回法院经济庭知名法官克里斯多夫?耶茨(ChristopherYates)实习。合著出版《商业知识产权战略》;翻译出版《商业秘密:网络时代的信息资产管理》;在知产林教育平台和点睛网律师培训平台录制并发行美国法课程系列。
目 录
第一章 合同法 1
背景介绍 1
一、合同法概述 3
二、要约与承诺(Offer & Acceptance) 8
三、合同对价(Consideration) 15
四、合同成立的抗辩因素(Defenses to Formation) 16
五、违约救济(Remedies) 17
第二章 侵权法 19
背景介绍 19
一、故意侵权(Intentional Torts) 20
二、过失侵权(Negligence) 26
三、严格责任(Strict Liability) 39
四、其他常见侵权责任 43
第三章 宪法 50
背景介绍 50
一、联邦政府的权力(Powers of the Federal Government) 51
二、联邦体系(The Federal System) 63
三、个人权利(Individual Rights) 67
第四章 刑法 81
背景介绍 81
一、刑法的基本原则(General Principles) 82
二、刑法中的主要犯罪类型(Major Crimes) 86
三、不完全犯罪(Inchoate Crimes) 95
四、抗辩理由(Defenses) 100
第五章 刑事诉讼法 104
背景介绍 104
一、美国联邦刑事诉讼审前程序、审理程序和审后程序 106
二、基于宪法第四修正案确立的刑事诉讼制度 108
三、基于宪法第五修正案确立的刑事诉讼制度 117
四、基于宪法第六修正案确立的刑事诉讼制度 121
第六章 民事诉讼法 126
背景介绍 126
一、美国联邦法院的管辖权 127
二、美国联邦民事诉讼的几个主要阶段 143
三、合并审理(Joinder) 156
第七章 证据法 164
背景介绍 164
一、证据法的基本原则(General Principles of Evidence) 165
二、品格证据(Character Evidence) 175
三、传闻(Hearsay)证据 177
四、基于特权和公共政策的证据排除(Privileges and Policy Exclusion) 185
第八章 企业组织法 190
背景介绍 190
一、代理制度(Agency) 191
二、个人独资企业法和合伙企业法 196
三、公司法 201
第九章 不动产法 222
背景介绍 222
一、不动产所有权(Ownership) 224
二、不动产交易(The Land Transaction) 232
三、产权登记(Recordation) 237
四、不动产所有权人与承租人的关系(Landlord & Tenant) 240
五、关于不动产权属的争议(Disputes on Ownership in Land) 244
第十章 婚姻家庭、遗嘱与信托法 248
一、婚姻家庭法(Family Law) 248
二、遗嘱与无遗嘱继承(Wills & Intestacy) 254
三、信托(Trust) 263