《避暑》是多诺索早期创作的短篇小说合集，主要包括：避暑、同名的人、金发碧眼白人、夫人、精彩的晚会等。

何塞·多诺索，智利著名作家，拉美“文学爆炸”主将之一。他1924年生于智利首都圣地亚哥，曾先后于智利大学及美国普林斯顿大学学习，留美期间开始写作。1951年回国后，曾在《埃尔西亚》杂志社工作五年。1955年出版第一部短篇小说集《避暑及其他短篇小说》，1960年出版第二部短篇集《查尔斯顿舞》。1964年多诺索出版了第一部长篇小说《加冕礼》；1965年在墨西哥居住期间出版《没有界限的地方》。在何塞·多诺索的这部短篇小说集《避暑》中，他一生中孜孜以求的创作主题开始崭露头角。

序言避暑同名的人金发碧眼白人夫人精彩的晚会两封信丹麦货栈查尔斯顿舞闭门安娜·玛丽亚兜风小工“中国”桑特利塞斯