本书在中国的中世——“五胡十六国至隋及盛唐”时间轴上，从胡汉关系与域外汉籍两个要点切入，详细研讨这一时期的传世与佚存史料，分析从十六国时代开始的胡汉认同与东亚世界的发展脉络，以及隋唐鼎盛期的“世界性”意义与其对周边民族、国家的影响。全书共分上、下两编，在“册封体系圈”与“东亚文明圈”视野下，一方面梳理中古胡汉关系的形成与发展，分析其系统特征、经典结构、演化变迁；另一方面以文本细读、文化研究作为主要方法，解释以中古时代为核心的知识机制和内在文明在东亚范围内的共享性话语，审视十六国以来的胡汉融合与正统化叙事，以及隋唐时期东亚世界的域外汉籍之文本实态和深层含义。