本书原文为永州八记之一，是作者被贬永州后，寄情山水所创作的游记佳作。作者以细腻的笔触，引领读者隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，继而伐竹取道，得见清冽的小潭。他笔下的潭水清澈见底，岩石千姿百态，青树翠蔓生机盎然，鱼儿灵动活泼，溪源曲折迷远。然而，这清幽美景却引发出作者凄神寒骨，悄怆幽邃的孤寂之感，含蓄抒发了其被贬后内心深处的忧伤凄苦。全文情感由乐转忧，展现了作者复杂的心路历程。书中既有文言文原文，也有译后的现代文，还配有精美的插图，为读者呈现了一幅幅变化的小石潭景。

《小石潭记》编辑推荐：
·以现代绘本的视觉语言重新诠释柳宗元的山水小品，赋予古文新活力、新思维、新解读。
·保留原文移步换景的游记脉络，融合中国山水的写意与现代构图的分镜语言。
·以其独特的艺术手法，将自然景色与人文情感相结合，展现了一幅生动的山水人文画卷。
·文言文中疑难字注音，减轻孩子阅读压力，让孩子在看图画的过程中潜移默化学好古文。

柳宗元，字子厚，出身河东名门柳氏，故世称柳河东河东先生。他是唐代杰出的文学家、思想家，在哲学与散文创作上成就尤著。一生著述丰富，诗文存世六百余篇，其中骈文近百。其散文以论说见长，笔锋犀利，富于批判精神。所著山水游记，善借景抒怀，寓情于景，被后世推为游记之祖。
小含章，凤凰含章旗下青少图书原创团队，用图画和文字为孩子讲述中国故事、搭建通识阅读体系。陪伴中国孩子在阅读中成长。
鹿饮溪插画，成立于2020年，团队插画师擅长各类板绘以及手绘项目，主打国风以及多元化综合材料插画项目，至今为止和国内一线出版社合作了多部绘本及多个插画项目。