《传世文献与出土文献的历时句法研究》是徐丹先生多年从事历时句法研究工作的成果。全书由20篇已发表的论文汇集而成。这些论文忠实地反映了作者在各个不同时期对历时句法问题的思考和探索。内容可分为两个部分，第一部分是关于传世文献的句法研究，其中兼有方言材料的佐证。第二部分集中在出土文献的研究上，尤其是对《战国纵横家书》这一文献的研究。作者认为，把不同地域、不同时期的出土文献和传世文献对比、互校，对勾勒出历时句法的概貌十分重要，并在这一观点的基础上，做了实践。为同类研究做了很好的范例。

徐丹，法国索尔蓬大学语言学博士，现为法国国立东方语言文化学院(INALCO)特级教授，法国科学院东亚语言研究所兼职研究人员。2009年10月被选为法兰西大学研究院院士。其研究领域为汉语句法、出土文献、语言类型学和语言接触等。