《夏目漱石的美术世界》以日本近代文豪夏目漱石与美术的深层关联为核心，通过文学与艺术的跨学科研究，揭示漱石作品中潜藏的美术世界。本书基于作者古田亮策划的2013年同名展览，从策展人视角切入，结合大量实物调查与文献分析，探讨漱石文学中美术元素的生成与演变。前六章聚焦《伦敦塔》《草枕》《三四郎》等经典作品，剖析漱石如何将绘画、建筑及美术思潮融入文学叙事；后四章则以南画、自然主义、浪漫主义等为线索，梳理漱石与同时代美术运动的互动及其美术批评思想。书中不仅还原漱石脑海中的虚拟美术馆，更追问美术对漱石而言是什么，以开放式探索呈现多元答案，为读者打开理解漱石文学的新维度。

日本近代文豪夏目漱石不仅是文学巨匠，更与美术有着深刻渊源。本书由日本权威美术史学者古田亮撰写，基于其2013年策划的轰动性展览"夏目漱石的艺术世界"，首次以策展人视角系统解析漱石与艺术的深层关联。作者通过漱石旅英时期接触的西洋绘画、对文展的犀利批评、晚年文人画偏好三条主线，揭示其文学创作与美术思潮的互动共生。作为东京国立博物馆前研究员、东京艺大教授，古田亮凭借《俵屋宗达》《冈仓天心》等获奖著作的深厚积淀，将漱石置于明治美术现代化浪潮中，开创性地完成文学与美术的跨域对话。译者为南京大学李赵雪副研究员，其东京艺大美术史博士背景与中日美术交流研究专长，精准传递了原著学术精髓。本书既为漱石研究开辟新维度，亦为理解日本近代艺术转型提供独特视角。

[日本]古田亮
曾任职于东京国立博物馆、东京国立近代美术馆，现为东京艺术大学美术馆教授。日本近代美术史学者、策展人。曾主持策划2006年摇曳的近代展（获得伦雅美术奖励奖）、2008年狩野芳崖展、2012年高桥由一展、2013年夏目漱石的美术世界展等各大展览。其著作有《俵屋宗达：琳派之祖的真相》（获三得利学艺奖）、《高桥由一：日本洋画之父》《冈仓天心：近代美术之师》《何为日本画：近代日本画论》等。

李赵雪
南京大学艺术学院副研究员，东京艺术大学美术研究科东亚美术史博士。曾先后就读于中央美术学院人文学院、京都市立艺术大学，并于台湾大学艺术史研究所访问留学。为日本美术史学会会员、明治美术学会会员、日本东洋大学客座研究员。主要研究方向为中国近现代美术史学史、近代中日美术交流史。