本书将中文国际传播同海外中国形象认知的关系引入研究视野，深入探索两者的相关性，探讨中文国际传播服务于我国“走出去”、文化软实力提升战略的宏观策略。研究历时十年，将量化和质性研究方法相结合，对泰国、马来西亚、越南、缅甸、印度尼西亚、老挝、韩国、美国等国一千多名海外民众进行问卷调查，同时结合田野调查、内容分析和叙事研究等方法，展开了系统分析和横向比较。研究数据规模较大、资料丰富，较好地论证了中文国际传播同海外中国形象认知的正相关性，同时取得了“中文国际传播价值导向论”“中文国际传播的软实力功能”等理论成果，归纳出“中文学习者中国形象认知发展路径”，对于跨学科研究方法及海外中文传播与中国形象认知的动态监测体系提出了思考。