《四世同堂》是老舍作品中最长的一部，也是写作时间最长、花费精力最多、完成过程最艰难的一部作品，是一部“笔端蘸着民族的和作家的血写成的’痛史’和’愤史’”，结构宏大，书写从容，人物描写栩栩如生，表现出思想和艺术的全面成熟，是老舍现实主义创作的一个高峰。《四世同堂》共分三部，分别为《惶惑》、《偷生》、《饥荒》。第一、二部于1944—1946年完成并结集出版，第三部1940年代末在美期间完成，1950年曾连载于上海商务印书馆的《小说》月刊，但只有22章，到第87章之后就中断了，最后的16章原稿也在“文革”中被毁。这部足本，由翻译家毕冰宾(黑马)据浦爱德与老舍合作翻译的《四世同堂》英文稿回译。补全了已经散佚的第三部《饥荒》的最后十六章，原汁原味地呈现了老舍的文风，在信、达、雅三重标准上，对已经面世的版本又有所超越。