本书将“语言接触”作为分析后置词演变的重要因素，探究sov型语言的和谐性句法成分在汉语中存在的理据性。全书共分九章，基于类型学理论，从语言接触视角对汉语后置词的历时来源、语法化演变过程进行分析，以历史文献中的语言材料为例证，探讨汉语与民族语的接触史对汉语后置词及语言类型所产生的影响。本研究由此归纳了汉语后置词演变的内部与外部机制，总结并梳理了汉语后置词所具有的独立演变模式和接触性演变模式。历史上，受政权更迭、军事征战、文化沟通等多种因素的影响，汉民族不断与其他民族交流融合，汉语也在南北互融互通的语言环境中发展演变。语言所留下的历史印记，也是民族文化交流与融合的例证，作为汉语史领域的专门研究，本文也希望以此对汉族与其他民族的历史融合进行语言学视角的客观描写。