《翻译论文写作与答辩指南简明教程》为“新世纪翻译本科R&D系列教材”的重要分册。主要包括以下内容：（1）毕业论文撰写理念及论文选题基础；（2）论文写作如何起步，含封面设计、题目写法、声明写法、致谢写法、摘要写法、目录纲要写法；（3）开题报告撰写及答辩；（4）文献综述；（5）理论框架；（6）翻译实践的理论阐释；（7）研究方法论及研究范围；（8）规范引注和文献搜索；（9）致谢及论文独创性和论文版权使用授权声明；（10）论文答辩准备；（11）学术规范与操作；（12）避免剽窃。