本书是一本既展现克罗地亚国家魅力，又关注其与浙江经贸、文化往来的科普读物。本书主要面向希望了解一带一路沿线国家，特别是克罗地亚的读者，将深入浅出地从总体上介绍克罗地亚的历史、地理、政治、经济、教育、文化等方面。读者更能从中了解克罗地亚近年来与我国特别是与浙江省的交流合作。

袁艺蕾，任教于浙江外国语学院。主要研究方向为翻译理论与实践、影视字幕翻译等。曾出版著作1部，发表学术论文6篇。