这是套以一只快乐的小熊波波为主角的故事书，通过一系列幽默可爱的小故事，展现了学龄前儿童的纯真世界。每个故事不仅贴近生活，让人感受到平实与温馨，还充满了童趣和奇思妙想，令人忍俊不禁。小熊波波的“熊孩子”形象栩栩如生，妈妈的话总是左耳进右耳出，对待玩具的方式宛如一个顽皮鬼，但当他温柔起来，又让人无法抗拒。这套书通过生动有趣的图画，不仅让孩子们在欢笑中启发想象力，也让爸爸妈妈们在陪伴阅读时共享欢乐时光。是适合2-4岁幼儿阅读的儿童绘本。

马蒂斯是法国插画艺术家、儿童文学作家，为各种杂志和报纸创作连环画，曾在法国各地举办过展览。他近20年来致力于创作儿童书籍，作品曾获法国童书大奖“女巫奖”“不朽奖”。这位童心十足的艺术家喜欢从自己的童年记忆中汲取灵感，他笔下的形象总是简洁生动，擅长用灵动的线条勾勒出富有张力的神态与动作。
张昕：法语语言文学硕士，译者兼教师，擅长儿童文学翻译及影视翻译。译作：《冬日之歌》《我和小王子》《臭狗普利》《小苏佐总有好办法》《9只捣蛋狗》等。