《新标准日语教程第一册（智慧版）同步练习册》为《新标准日语教程第一册（智慧版）》的配套练习册，依据《大学日语教学指南（2021版）》《大学日语四、六级考试大纲（2011年版）》编写而成。编写团队结合主教材学习内容编写了本练习册。包含12课单课练习。前4课练习为发音及假名的练习，5-12课由词汇练习、语法练习、阅读练习、翻译练习等组成，题型对接大学日语四级考试与日语能力考试。帮助学生巩固所学语言知识，提升日语运用能力，夯实语言基础、增强自主学习意识。

《新标准日语教程第一册（智慧版）同步练习册》为《新标准日语教程第一册（智慧版）》的配套练习册，特色如下：
1.遵循学习规律，题型设计由易到难，循序渐进，难度逐步提升。
2.注重基础知识的强化训练，词汇练习和语法练习的题型丰富，可帮助学习者全面复习所学知识。
3.注重语言知识的综合训练，通过阅读、翻译、写作等题型，锻炼学习者的语言综合运用能力。
4.注重与教材内容相结合，部分练习题内容与教材内容密切相关，有利于学习者梳理和反思所学知识。
5.题型与日本语能力测试和大学日语四级考试结合，帮助学生应对考试。

《新标准日语教程（智慧版）》系列教材作为一套面向广大日语学习者的大学日语（二外日语）教材，旨在通过系统化、精细化的教学设计，帮助学习者全面掌握日语听、说、读、写各项技能。为了配合该系列教材的深入学习与应用，我们精心编写了与之配套的同步练习册，力求在巩固课堂所学知识的基础上，进一步提升学习者的语言实践能力和应用能力。
本练习册充分融合了《新标准日语教程（智慧版）》系列教材的核心教学理念，同时注重文化交融与思维启发的融入。对标大学日语四级考试及日本语能力测试，以满足学习者在不同学习阶段的需求。以下为本练习册的几大特色：
一、精炼内容，强化基础
针对教材中每课的重点句型、语法及词语用法，本练习册通过精炼且富有针对性的练习形式，如词汇对比、语法运用、句型演变等，进一步扩充学习者的词汇量，强化语言基础。同时，结合教材课文内容，设计了一系列紧扣主题的阅读理解训练，帮助学习者在深入理解课文内容的基础上，提升语言综合运用能力。
二、语法精练，逐层递进
本练习册特别注重对语法的讲解和训练。通过针对语法要点逐层递进的练习设计，学习者可以系统地掌握日语语法的精髓，从基础到进阶，逐步提升语法运用能力。这些练习不仅涵盖了教材中的重点语法，还融入了大学日语四级考试及日语能力测试的常见题型，帮助学习者更好地应对考试挑战。
三、文化交融，思维提升
为了增强学习者的跨文化交流能力和思维能力，本练习册特别设计了文化交融与思维提升板块。通过翻译训练及篇章阅读等形式的练习，融入中日文化对比和文化现象解析，学习者不仅可以深入了解日本文化，还能在对比中加深对中华文化的理解与认同，同时提升用日语讲述中国故事的能力。这些练习不仅能丰富学习者的知识面，还有利于培养其跨文化思维和创新能力。
四、题型丰富，对标考级
为了帮助学习者更好地应对大学日语四级考试及日本语能力测试，本练习册精心设计了形式多样的练习题。这些练习题涵盖了词汇、语法、句型、阅读等多个方面，模拟了相关考试的题型和难度。通过反复练习，学习者可以熟悉考试题型，从而更加自信地面对考试。
五、广泛适用，灵活选择
本练习册与《新标准日语教程（智慧版）》系列教材配合使用，适用于大学非日语本科专业的日语基础课程、日语辅修或第二专业学位基础课程、职业院校日语专业或非专业基础日语课程的教学，同时也适合普通日语爱好者自学使用。教师和学习者可以根据实际需求和学习进度，灵活选择不同阶段的练习册进行练习。
总之，《新标准日语教程（智慧版）》系列教材配套同步练习册以其内容充实、语法精练、文化交融与思维提升、题型丰富及广泛适用等特点，为学习者提供了一个全方位、立体化的日语学习环境。通过本同步练习册的深入练习，希望学习者能够在日语学习的道路上取得更加显著的进步。
编者

张元卉，副教授。北京理工大学日语系系主任。人类学博士，主要研究方向，日本职人文化传承、日本制造业的人才培养与企业中的"职人文化"。在慕课建设、混合式教学方面具有丰富的实践经验，主持了北京理工大学日语通识选修课的混合式教学设计改革及基于OBE的无纸化测评课程建设。连续两年获批教育 部产业合作协同育人项目，近两年主编和参编教材3部。

目次
第1課 発音..............................................1
第2課 発音..............................................6
第3課 発音.............................................11
第4課 発音.............................................17
第5課 自己紹介.........................................23
第6課 アニメと漫画.....................................35
第7課 日本語は難しいですか.............................47
第8課 日本に友達がいます...............................59
第9課 買い物...........................................72
第10課 空港へ友達を迎えに行く..........................85
第11課 お花見 .........................................98
第12課 現代社会.......................................111