本书从电影的三重语言入手，研究电影与语言的关系。通过技术语言——台词，探索有效的语言表达与交流；通过专业语言——专业人士与专业领域的特有语言，研究“无字句处”的艺术感染力；通过叙事语言——创作者构思、讲述故事的方式，探讨电影叙事的思维。目前，市场不仅缺乏相关实实在在研究电影语言(有的话，实际上也是研究画面影像的)，尤其对于台词的具体研究的书籍；也缺乏探讨具体如何解决中国缺乏高质量“职业片”“传记片”问题的思考。本书创作花费了作者近二十年的时间，基于三千五百多部电影以及据此所撰写的逾二百四十万字影评，是真正有充分积累素材，有深入研究的著作。