本书聚焦习近平总书记提出的“推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”(简称“两创”)这一重要论述，阐明新时代中华优秀传统文化的新使命，对“两创”相关基本理论问题进行深入阐发。全书共分九章，通过“在人民生活中探寻‘两创’源泉”“坚持以马克思主义为指导”“在回答时代之问中激发‘两创’活力”“在破解‘失语’困境中构建中国话语”“凝练中华优秀传统文化精神标识”“打造中国学术话语体系”“‘兼和’与‘体用’的方法论启示”“构建文化中华性”“马克思主义的中国传统文化气质”等章节，系统论述“中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”的基本理论和方法问题，为深入推进“两创”提供理论支撑和方法论选择。