本专著以湖北境内的著名历史建筑为对象，按不同历史阶段，收录各个时期比较有代表性及研究价值，且实物、资料保存较完好的建筑物实体，以照片、文字为主要表现形式，从其所处方位、历史沿革、文化背景、建筑构造风格特色、相关历史典故等方面进行梳理、描述和介绍，力图在构思创意上做到清晰明了、富有新意，在结构编排上做到科学、有序，在照片上做到构图合理、表达准确、艺术性强，在文字撰写上做到简明扼要、可读性强。本书为法文版。