《中外法商评论》聚焦于经济、商业、金融、劳动和社会保障、环境生态和“双碳”目标、企业合规、大数据与新科技等领域的法律问题，体现了国际性、基础性、前沿性，具有鲜明的法商特色。第五卷以“信托与资产管理的国际比较”作为主题，分三个板块，共收录了十二篇高质量的学术论文。“主题研讨”部分的八篇文章展现了信托法与资产管理方面的最新研究成果，有从法学和经济学视角对信托法功能的比较，有对信托作为商业工具的研究，有对慈善信托税收优惠的阐述，有对《澳门信托法》上委托人法律地位的探讨，有基于信义法对公法人接受救灾捐赠的法制困境及其破解路径的分析等；“论文”部分包括两篇文章，分别是关于上市公司破产重整中股票定价的思考和“双碳”背景下绿色担保制度的构建；“译文”部分的两篇文章中，一篇研究商事法庭的诉讼程序，另一篇介绍作为欧洲法律统一体基础的罗马-教会共同法。

朱晓喆，1975年出生，华东政法大学法学博士,现任上海财经大学法学院教授、民商法学科带头人、博士生导师、比较民法与判例研究所所长、信托法研究中心中心主任。中国法学会民法学研究会常务理事、上海市法学会民法学研究会副会长、上海高级人民法院司法智库学会顾问、上海仲裁委员会仲裁员。

主题研讨 ——— 信托与资产管理的国际比较 003 信托法的功能:法学与经济学的比较分析 [美]亨利·汉斯曼(HenryHansmann) [美]乌戈·马太(UgoMattei) (艾志凌 译) 037 信托的隐秘存在:作为一种商业工具的信托 [美]约翰·H.朗拜因(JohnH.Langbein) (袁德喻 译) 060 以推定信托为路径构建信托法下针对受托人不法得利的物权性归入救济 李 攀 081 公法人接受救灾捐赠的法制困境及其破解路径———基于信义法的视角 李德健 094 论《慈善法》上慈善信托之税收优惠 孙 珉 114 成年监护视角下民事信托受益人持续自主权解释论 崔鸿鸣 132 《澳门信托法》上委托人法律地位之解释论 何坤昊 149 新加坡及中国香港信托法制及业务的发展、创新及启发 王志诚 论文 189 注册制时代上市公司破产重整中股票定价争议与思考 符 望 余 璐 207 论———以碳排放权为例 傅一娜 王 慧 译文 227 商事法庭之诉讼程序 [瑞]伯恩哈德·贝格尔(BernhardBerger) (施 越 译) 240 论欧洲法律统一体的基础 ———罗马-教会共同法 [德]赖因哈德·齐默尔曼(ReinhardZimmermann) (成 峥 刘浩波 译) 265 约稿函