本书是侯长林著作《校园文化略论》的译著。该书从诸多不同的视角，即校园文化构成的基本要素，人、物质环境、图书馆、文化活动、校风等，对校园文化进行了阐述，形成了自己对校园文化理论体系的理解。该书第一次出版时间是1991年，获贵州省第二次哲学社会科学优秀成果三等奖。十多年后，作者基于过去对文化的理解基础上，经过十多年的更深刻感悟，对该书旧稿进行了修订，从大学教师、管理者角度再次谈论校园文化，并于2018年再次出版发行，本译著根据人民出版社二〇一八年出版的《校园文化略论》译出。