本书是针对留学生的汉语教材，主要介绍中国的成语、歇后语、惯用语、谚语。在介绍熟语故事的同时，普及HSK词汇、语法考点，旨在将语言教学与文化传播合二为一，提高留学生的汉语书写能力、表达能力以及HSK应试能力。本书共分六个单元，共计二十一课。在课文正文后设置课后习题，从第一课到第二十一课，课后习题按由易到难的原则编排，囊括HSK4级至HSK高级的许多考点。此外，每篇课文后还会附上对比阅读材料，旨在进一步提高留学生的汉语阅读水平以及用汉语模式进行发散型思考的能力。

叶珣，文学博士，四川师范大学国际教育学院汉语国际教育专业硕士研究生导师，从事汉语国际教育工作数年，在《中国现代文学研究丛刊》、《当代文坛》等高级别刊物发表论文数篇。