《中国当代文学作品选粹》系中国作协出版工程 （汉译民）项目，每年选取前一年优秀汉语原创作品，按类别成书，再由蒙、藏、维、哈、朝语言的翻译家翻译出版。本书为2016年报告文学哈萨克语译卷。选取了王琼、刘强、丁一鹤、林遥、黄丹等报告文学作家的优秀作品。 本卷翻译了林遥《世界屋脊上的北京门巴》、陈廷一《中国之蒿》、王雄《中国速度——中国高速铁路发展纪实》等篇目。选自《民族文学》《中国作家 纪实》《北京文学》等杂志年度优秀报告文学。译稿由中国作协组织专家翻译。