本书以名言、爱才、文章、诗词、家世、杂录等16个类别展现，突出故事分类的整体性、连续性。在译注的过程中，我们尽量保持沈作的原貌，同时更多地考虑到了此书对古文学习、文化爱好者的适用性，对一些专用历史名词、文学典故做了适当的延伸注解，以求能让更多的读者在了解苏东坡人生故事的时候，也学习到更多的历史文化知识。