本书将词项的“古老性”和“现代性”作为比较的基础, 将朝鲜语与通古斯语“固有词”作为词项选择的标准, 将其与意义相近或相同、语音形态相近或相同的现代词项进行对比。旨在比较时尽可能避免外来词 (如借词) 的干扰, 从历时和共时两个方面都尽可能做到客观的描写和充分的解释。