本书对《千家诗》进行了重新编排: 删掉多数应制诗作, 作品按作者排序, 方便检索; 同时对原诗加注拼音, 便于吟咏诵读; 作者简介和注释便于了解作者情况和扫除阅读障碍; 解说包括译文和点评两部分, 帮助读者领悟诗作优美意境和丰富情感。尤其值得一提的是, 该书所配插图, 或为历代名家所绘诗作意境图, 或为名家所书诗作墨迹, 或为编者精心挑选与诗作意境较为相配的历代名画。这些插图画面精美, 意境深远, 诗意与画境相得益彰, 从而使画中有诗, 诗中有画, 便于读者深入理解和欣赏。儿童诵而习之, 便可初步领略中国古典诗歌的宏富多彩, 并领悟传统文化的恒久魅力。