日本人今天使用的姓名很容易被认为是自古以来的传统，实际上却大约是明治政府创造的。江户时代，人名有表示身份的作用，但王政复古时发生大混乱。在明治政府的临时对应中产生了现代的姓名，变成了管理国民的工具。本书前半部分详细梳理了江户时期日本人名的种种情况，后半部分分析了明治政府前五年颁布的各种人名政策造成的混乱及其缘由。

[日]尾脇秀和，神户大学经济经营研究所研究员，研究领域为日本近世史。王侃良，日本名古屋大学人文学研究科博士，浙江工商大学东亚研究院助理研究员，研究方向为日本江户时代语言史、教育史与思想文化史。