本书是一部国内原创的神话故事。我国现代著名文学家、翻译家郑振铎广泛搜集、翻译西方相关著作, 经过十余年精心整理和编著, 把古希腊神话与传说中的英雄们分为底萨莱系、阿耳戈斯系、阿瑞斯系、底比斯系、赫克里斯系、雅典系、珀罗普斯系等七大体系, 为中国读者了解关系复杂的希腊神话与英雄传说开出了一辆直通车。希腊神话是世界上最系统、对人类文明影响最大的神话之一, 它丰富、美丽, 影响深远, 是一扇直接通向西方文明源头的后窗。