本部书稿是为了纪念作者杨燕五十岁生日之际, 特付梓出版的一本散文集, 主要包括书评、画评、随笔等相关内容。作者在回顾人生之余, 感慨颇多。《杨燕夜谭》这部书稿字里行间饱含作者对生活的热爱和对家人朋友的感谢。