《外国法制史研究》第23卷主题为法律移植与法治发展--亚非拉地区的实践与经验。本书包括主题研讨、专题论文与研究会纪事三个部分。主题研讨聚焦亚非拉地区的法律移植，对奥斯曼帝国的法律移植、《中国评论》与西方视野中的中国法、非洲对陪审制的移植、中国非洲法研究的新进展等问题展开深入研讨。专题论文主要收录了外国法制史研究的论文，研究会纪事收录了全国外国法制史研究会第三十三届年会的会议综述、议程和论文目录。

主题研讨
马明贤 奥斯曼帝国晚期的法律移植以司法制度的变迁为例
李秀清 《中国评论》与十九世纪末西方视野中的中国法
冯曙霞 法律移植与中国传统民法的近代化以《大清民律草案》为中心
丁英 李培锋 非洲对英国陪审制的移植实践探讨
陈钊 吴卡 中国非洲法研究的时代意义与推进建议
李洋 从依附宗主国到本土化: 智利法制进路探寻
专题论文
季金华 全球视野下审判权运行的基本原则
陈兵 转型与超越：魏源法治思想研究
蔡东丽 1935年《中华民国刑法》之保安处分制度
方瑞华 美国法院对总统权力扩张的影响研究以20世纪上半叶美国法院的司法判决为考察中心
李晓光 美国《所有残疾儿童教育法案》与适当教育的界定
张旭 孟德斯鸠中国法律观及知识来源考略
叶湘 案件驱动的外国法查明在中国当下的法律移植：历史、特性、实践与调适（1986~2020年）
刘旭 法国司法区划分的历史背景及改革动向
刘玙习 民国时期少年法庭倡设的重启以杨兆龙为切入点
研究会纪事
全国外国法制史研究会第三十三届年会议程（长沙·2020）
全国外国法制史研究会第三十三届年会出席代表名录
全国外国法制史研究会第三十三届年会提交论文目录
全国外国法制史研究会2019年度优秀论文获奖名单
张顺 全国外国法制史研究会第三十三届年会综述