第1章 敬语1

一、掌握敬语3

1.敬语和相对敬语5

2.敬语体现人际关系和自我表达5

3.长辈和亲属（上下与亲疏关系）7

4.内与外7

二、敬语的种类11

1.郑重语13

2.尊敬语19

3.自谦语41

4.美化语69

三、有关敬语的表现75

1.授受表达和敬语75

2.くださるいただく使用时应注意的问题87

3.双重敬语、敬语的连接和复合词的敬语103

4.敬语的可能形和常见问题109

5.敬语使用上的个体差异121

6.正式词与缓冲词125

7.のです（んです）的使用135

8.使用敬语时常见问题的总结141

第２章 朋友间的各种对话145

一、关于朋友间的对话147

1.教科书日语147

2.顺序的差异是差错的开始147

3.语言的定义：大家都想知道的那种体149

4.命名为朋友会话：亲体149

5.语言的平衡151

二、日语运用要素153

1.语言的男女差别153

2.人称153

三、终助词161

1.ね的含义和用法161

2.よ的含义及用法163

3.よね的含义及用法165

4.为了顺利地交流（终助词需要注意的地方）167

5.其他终助词169

6.终助词与男女之差169

7.电视剧中出现的终助词的例子171

四、年轻人用语、流行语、俗语177

1.本书对年轻人用语的定义177

2.交际及年轻人用语179

3.年轻人用语的特征181

4.省略ら的表达方式195

5.年轻人用语对社会的影响197

6.新方言·俗语199

第3章 礼仪与禁忌201

一、日本式邮件的写法203

1.基本的必要事项203

2.写正文时需要注意的事项205

3.邮件的礼仪207

4.与汉语、英语邮件的不同点211

5.添加附件时的注意事项215

6.收信人（对方的名字）的写法217

二、从礼仪来看日语规则221

1.不能对长辈、上级做的四大禁忌221

2.说法不同印象也不同的名词229

三、日常生活中体现出的中日礼仪的差异233

1.即便亲密也需有礼：日本人基本的礼仪规范233

2.从文化人类学角度看日本人235

四、饮食上的禁忌239

1.日本人在意的声音239

2.饮食的礼仪241

五、习惯差异245

1.吃惊时用ええ??245

2.的禁忌247

参考文献249

练习参考答案和解说250

后记281

撰稿人283