壮族是中华民族56个民族中的一员，具有悠久的历史。壮族文化不仅丰富多彩，而且具有突出的本土特色。壮学是一门以壮族为研究对象的交叉学科。《广西壮学研究资料英译汇编研究（英文版）》系统地阐述广西壮族自治区壮学研究的全景，为读者详细介绍学术界在壮族政治、社会科学、社会与经济、哲学与宗教、语言、民俗、文学与艺术、天文与地理、手工业与科技、教育与医学等方面所取得的研究成果，并对不同时期壮学研究做出客观的评价，总结各阶段的研究特点和学术观点。

　　莫运夏，广西蒙山县人，1986年毕业于广西师范大学，加拿大访问学者，桂林理工大学教授，硕士研究生导师，广西翻译协会副会长。研究方向为翻译理论与实践、英汉语言对比、英语语言与文化等。

Chapter 1 ZhuangEthnic
1．1 Population
1．2 History of Zhuang Ethnic
1．3 Zhuang's Language
1．4 Zhuang's Culture
1．5 Zhuang's Literature
1．6 Zhuang's Medicine

Chapter 2 Zhuang Studies
2．1 Beginning of Research of Zhuang Ethnic
2．2 New Beginning and Nature of Zhuang Studies
2．3 Definition of Zhuang Studies
2．4 Studies of Zhuang and Zhuang Studies
2．5 Periods of Zhuang Studies

Chapter 3 Prelude of Zhuang Studies
3．1 Outline of Zhuang Studies from Scholars at Home
3．2 Details of Zhuang Studies
3．3 Academic Evaluation of Domestic Scholars in Early Zhuang Studies

Chapter 4 Revival of Zhuang Studies
4．1 Achievements in Zhuang Studies
4．2 Research Institutions and Periodicals
4．3 Evalllation

Chapter 5 ProsperityofZhuang Studies
5．1 Achievements onZhuang Studies
5．2 Institutes and Journals ofZhuang Studies
5．3 Academic Review ofZhuang Studies
5．4 Characteristics ofZhuang Studies in This Period of Time

Chapter 6 New Era
6．1 ResearchAchievements ofZhuang Studies
6．2 Research Institutions and Journals
6．3 Academic Reviews ofZhuang Studies
6．4 National Philosophy and Social Sciences Fund Vrojects
6．5 Papers onZhuang Studies
6．6 Evaluation ofZhuang Studies

Appendix Renowned Scholars ofZhuang Studies
A1 Huang School
A2 Qin School
A3 Zhuang Medicine School
A4 Literature andArt School
A5 Academism School
A6 Other Renowned Experts
Reference
Index