《冬天的故事》为“莎士比亚全集·中文本”中的一本，讲述了西西里国王利昂茨怀疑王后赫米奥娜与他的朋友波利克森斯关系暧昧，于是监禁了王后，并且抛弃了新生女，当他的女儿被波利克森斯的儿子追求的时候，她的真正身份才被发现，大家都认为已死去的王后也从隐藏的地方出现。

莎士比亚逝世400周年纪念版；依据第一部莎士比亚剧作集300多年来的全面修订版重译；辜正坤主编，彭镜禧、许渊冲等莎学专家翻译

威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564－1616）是英国文学史上杰出的戏剧家。他流传下来的作品包括38部戏剧、155首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。 主编：辜正坤，北京大学外语学院世界文学研究所教授、博导、所长，现任中国外国文学学会莎士比亚研究分会会长等。

出版说明 i 莎士比亚诗体重译集序 iii 《冬天的故事》导言 1 冬天的故事 13