本书收集了马希文20世纪70年代以来在数学、计算机科学、人工智能、语言学方面的重要论文二十余篇以及一部专著，反映了他在多个领域所做的开创性、先驱性及前瞻性的贡献，蕴含着深邃独到、极富创新的学术思想，对当今信息技术的发展及多学科的交叉融合有重要启发，具有积极的指导意义。

马希文(1939 -2000)，我国著名数学家、计算机科学家、语言学家和教育家，我国人工智能和计算语言学学科的奠基人之一，也是杰出的科学普及工作者。与朱德熙先生共同组建北大计算语言学研究所。