尼采是中国学界重新认识西方传统不可跨越的一个人物。本全集不仅弥补国内迄今没有尼采全集的缺憾，而且还编入尼采的早期文稿、遗稿和书信等。笺注本尼采全集的出版，一定会改变中国读者百年来误读尼采的状况，把对尼采研究和认识真正引出贻误已久的轨道。

目录“尼采注疏集”出版说明(刘小枫)
中译本说明
尼采著作简写表
导言(奥弗洛赫蒂)
劳伊德一琼斯
尼采与古代世界研究
黑尔姆
尼采和奥古斯丁思想中的柏拉图
温格勒
尼采和阿奎那思想中的亚里士多德
比瑟
《地狱》和《炼狱》之间：尼采与但丁的结构比较
黑斯特
悲剧的结构与绘画艺术
万伯格
古希腊和法国古典主义对尼采悲剧观的影响
黑勒
尼采与伏尔泰及卢梭的关系
奥弗洛赫蒂
哈曼的《苏格拉底回忆录》与尼采《悲剧的诞生》中的苏格拉
底
施莱希塔
尼采著作中的德国“古典主义者”歌德
瑞德尔
不情愿的门徒：尼采与席勒
鲍默
尼采与狄俄尼索斯传统
弗瑞泽
尼采、拜伦与古典传统
吉尔曼
模仿与对观：海涅、尼采和古典世界
博尔比
尼采与拉丁世纪末
考夫曼
尼采与悲剧之死：一个批评
索引